Примеры употребления "more" в английском

<>
показать все
We should get more organized. Deberíamos organizarnos más.
Beauty draws more than oxen Tetas de mujer tienen mucho poder
Would you like some more? ¿Desea un poco más?
More often than not, famine is accompanied by plague. Muy a menudo la hambruna es acompañada por la plaga.
Nothing is more important than time. No hay nada tan importante como el tiempo.
I can't get along with the neighbors any more. Ya no me puedo llevar bien con los vecinos.
Would anybody like more coffee? ¿Alguien quiere más café?
She can speak Spanish, much more English. Ella sabe hablar español, pero su inglés es mucho mejor.
With a little more effort. Con un poco más de esfuerzo.
I've never heard anything more dreadful. No he escuchado nunca nada tan espantoso.
If he can do it well, so much more can we. Si él puede hacerlo bien, nosotros podemos hacerlo aún mejor.
I'll say no more. No diré nada más.
Tom has far more experience than Mary. Tom tiene mucha más experiencia que Mary.
Just a little more patience. Sólo un poco más de paciencia.
It's useless to keep on thinking any more. No servirá de nada seguir pensando.
We should be more talkative. Deberíamos ser más conversadores.
There is more water than is needed. Hay mucha más agua de la necesaria.
Tom needs a little more practice. Tom necesita un poco más de práctica.
She's your wife? There's more to you than meets the eye. ¿Ella es tu esposa? A ti no hay que mirarte nada en menos.
We need some more coffee. Necesitamos más café.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ