Примеры употребления "de largo alcance" в испанском

<>
Mi cabello es igual de largo que el de Jane. My hair is as long as Jane's.
La Gran Muralla China tiene más de 5,500 millas de largo. The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
Puede ser más fácil obtener una visa de largo plazo si tu cónyuge es ciudadano. It may be easier to get a long-term visa if your spouse is a citizen.
El nuevo puente tendrá 1.5 km. de largo. The new bridge will be as long as 1.5 km.
Ella pasó de largo sin verme. She passed by without seeing me.
El puente es de alrededor de una milla de largo. The bridge is approximately a mile long.
La Gran Muralla China es de más de 5.500 millas de largo. The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
El apéndice es de unos 10 cm de largo. The appendix is about 10 cm long.
Esto es de tres metros de largo. This is three meters long.
Era de ocho metros de largo. It was eight metres long.
Este barco mide 30 metros de largo. The length of this ship is 30 meters.
Estoy falto de sueño porque ayer pasé de largo. I haven't had enough sleep because I sat up all night.
Esto es el doble de largo que eso. This is twice as large as that.
¿Es un tren de largo recorrido? Is it a long distance train?
Aquel puente no es largo. That bridge isn't long.
La teoría de la evolución rebasa el alcance de mi imaginación. The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
Tienes el pelo demasiado largo. Your hair is too long.
Esto está lejos del alcance de mis habilidades. This is beyond the compass of my ability.
Ella se me quedó mirando por un largo rato. She gazed at me for a long time.
La teoría de la evolución está más allá del alcance de mi imaginación. The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ