Примеры употребления "long" в английском

<>
показать все
She lived a long life. Ella vivió una vida larga.
This was built long ago. Esto fue construido hace mucho tiempo.
His long absences were starting to provoke suspicion. Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha.
Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon. Millones anhelan la inmortalidad, cuando ellos mismos no saben qué hacer en una tarde lluviosa de domingo.
Please stay as long as you wish. Por favor, quédese tanto como desee.
It was eight metres long. Era de ocho metros de largo.
Ten years is a long time. Diez años es mucho tiempo.
A long spell of rainy weather is harmful to plants. Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas.
It is a long story. Es una larga historia.
It happened a long time ago. Eso ocurrió hace mucho tiempo.
Don't smoke if you want to live a long life. No fumes si quieres vivir una vida prolongada.
The long walk tired me. El largo paseo me cansó.
He hasn't been here long. Él no ha estado aquí mucho tiempo.
Your hair is too long. Tu pelo está demasiado largo.
It's been a long time. Ha pasado mucho tiempo.
That bridge isn't long. Aquel puente no es largo.
I saw that film long ago. Vi esa película hace mucho tiempo.
The text is too long. El texto es demasiado largo.
Tom hasn't been here long. Tom no ha estado aquí mucho tiempo.
She had long blond hair. Ella tenía el cabello largo y rubio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ