Примеры употребления "cualquiera" в испанском

<>
показать все
Cualquiera lo puede hacer fácilmente. Anyone can do it easily.
Puedes escoger cualquiera de ellos. You may choose any of them.
Puedes usar cualquiera de los bolis que no estoy usando. You can use whichever pen I'm not using.
Le puede pasar a cualquiera. It can happen to anyone.
Cualquiera de ustedes puede hacerlo. Any of you can do it.
Cualquiera puede usar este diccionario. Anyone may use this dictionary.
Cualquiera de vosotros puede hacerlo. Any of you can do it.
Cualquiera puede cometer un error. Anyone can make a mistake.
Podría haber sido cualquiera de nosotros. It could have been any one of us.
Eso lo puede hacer cualquiera. Anyone can do that.
Cualquiera de estos libros te servirá. Any of these books will be helpful to you.
No importa. Cualquiera puede cometer fallos. Never mind. Anyone can make mistakes.
Él es tan sabio como cualquiera. He is as wise as any.
Se lo puedo recomendar a cualquiera. I can recommend it to anyone.
Estas cartas pueden ser escritas por cualquiera secretaria. These letters can be typed by any secretary.
Si cualquiera puede hacerlo, tú también puedes. If anyone can do it, you can.
Él puede cantar mejor que cualquiera de nosotros. He can sing better than any of us.
No es algo que pueda hacer cualquiera. It's not something anyone can do.
Ella es tan lista como cualquiera en su clase. She is as bright as any in her class.
Tom apenas si le habla a cualquiera. Tom hardly ever talks to anyone.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ