Примеры употребления "comienza" в испанском

<>
Переводы: все209 begin125 start84
показать все
La escuela comienza en abril. School begins in April.
Mi nuevo curso comienza hoy. My new class starts today.
La caridad comienza en casa. Charity begins at home.
El curso comienza a las diez. The class start at ten.
Comienza a las 6:30 horas. It begins at six-thirty.
No comienza hasta las ocho y treinta. It doesn't start until eight thirty.
La vida comienza cuando pagas impuestos. Life begins when you pay taxes.
Nuestra universidad normalmente comienza el uno de abril. Our university usually starts on April 1st.
Tranquilízate y comienza desde el principio. Calm down and begin at the beginning.
La clase de historia comienza a las nueve. The history class starts at nine.
La vida comienza a los cuarenta. Life begins when you are forty.
El juego comienza mañana por la tarde a las dos. The game starts at two tomorrow afternoon.
¿A qué hora comienza la escuela? What time does school begin?
Tom normalmente comienza su día con una taza de café caliente. Tom usually starts his day with a hot cup of coffee.
Aquí es donde comienza la verdadera diversión. Here's where the fun really begins.
En Tokio, la estación de frío comienza a mediados de noviembre. In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
¿Cuándo comienza la temporada lluviosa en Japón? When does the rainy season in Japan begin?
¿Podrías decirme de nuevo cuándo se supone que comienza la reunión, por favor? Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?
El amor comienza a surgir entre los dos. Love begins to emerge between the two.
Él ve a cualquier soltura como amenaza a su virilidad, así que él siempre comienza los juegos en modo difícil y termina atascado en el primer nivel por días. He sees any easiness as a threat to his masculinity, so he always starts games on hard mode and ends up stuck on the first level for days.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ