Примеры употребления "aves de caza" в испанском

<>
Los halcones son aves de presa. Hawks are birds of prey.
¿Preferirías ir de pesca o ir de caza? Would you rather go fishing or go hunting?
La niña liberó a las aves de la jaula. The girl released the birds from the cage.
¿Preferiríais ir de pesca o ir de caza? Would you rather go fishing or go hunting?
¿Tienes licencia de caza? Do you have a hunting license?
¿Preferiría ir a pescar o ir de caza? Would you rather go fishing or go hunting?
El bosque está lleno de aves y de animales de todos los tipos. The forest is full of birds and animals of all kinds.
El gato con guantes no caza ratones. The cat in gloves catches no mice.
La mayoría de las aves migratorias no comprenden por qué, una vez que han volado al Sur, no se quedan allí. Most migratory birds don't get why, once they've flown south, they don't just stay there.
Necesitamos una agencia caza talentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo. We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
Las aves volaban haciendo formaciones. The birds were flying in a group.
El águila no caza moscas. The eagle does not catch flies.
Las aves pusieron un nido en una rama. The birds placed a nest on a branch.
—¡¿Dima?! —Al-Sayib estaba tan sorprendido que dejó caer su Fanta sobre el ordenador, arruinando así su caza de novatos— ¡¿Dima?! ¡¿Eres realmente tú?! "Dima?!" Al-Sayib was so shocked that he dropped his Fanta on his computer, thereby ruining his noob hunt. "Dima?! Is that really you?!"
A Tom le gusta observar aves. Tom likes to observe birds.
¡Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato! Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat!
¿Dónde está el área de las aves? Where is the bird's area?
La leona al final dio caza a la gacela. The lioness finally gave chase to the gazelle.
Algunas clases de aves no pueden volar. Some kinds of birds can't fly.
La mayoría de las aves sólo pueden ver de día. Most birds can see only by day.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ