Примеры употребления "antes de hablar pensar" в испанском

<>
Por favor levanta tu mano antes de hablar. Please raise your hand before you speak.
Cuando estés furioso, cuenta hasta diez antes de hablar. When you're mad, count to ten before speaking.
Tom no piensa antes de hablar. Tom doesn't think before he speaks.
Ella tiene el hábito de toser antes de hablar. She has a habit of coughing before she speaks.
Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez antes de hablar. When angry, count to ten before you speak.
Ella se tranquilizó antes de hablar. She composed herself before speaking.
Piensa antes de hablar. Think before you speak.
A decir verdad, no me gusta su forma de hablar. To tell the truth, I don't like his way of talking.
No olvides apagar la luz antes de dormir. Don't forget to put out the light before you go to bed.
¿Podría usted, por favor, dejar de hablar? Would you please stop talking?
Si no suspendo, conseguiré mi carné de conducir antes de Año Nuevo. If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
Ella paró de hablar. She stopped talking.
Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega. Make sure all the boxes are well sealed before the delivery.
Tom no tenía ganas de hablar. Tom didn't feel like talking.
Ella volverá antes de una semana. She will be back within a week.
Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés. I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French.
José dice que quiere morir antes de la Tercera Guerra Mundial. José says he wants to die before the Third World War.
Ken dejó de hablar y empezó a comer. Ken stopped talking and began to eat.
A veces ella duda antes de contestar. She sometimes hesitates before answering.
Su forma de hablar me irrita. Her way of speaking irritates us.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ