Примеры употребления "ahora" в испанском с переводом "now"

<>
показать все
El tren ha llegado ahora. The train has arrived here now.
Ahora puedes cruzar la carretera. Now you can cross the road.
Oh, ahora es realmente extraño... Uh, now it's really weird...
Lávate las manos ahora mismo. Wash your hands right now.
Ahora somos siete mil millones. We are seven billion now.
Debes tener mucha hambre ahora. You must be very hungry now.
Ella sabe qué hacer ahora. She knows what to do now.
No puedo explicar todo ahora. I can't explain everything now.
Ahora no vivo en Maigo. I don't live in Maigo now.
Ojalá ella estuviera viva ahora. I wish she were alive now.
Ahora tengo algo de dinero. I have a little money now.
Ahora no soy tan feliz. I'm not as happy now.
Ahora, esto es realmente importante. Now, this is really important.
Tom no quiere almorzar ahora. Tom doesn't want to eat lunch now.
Ahora les ofrezco mi muerte. Now I offer you my death.
El clima está helado ahora. The weather is cold now.
Ahora me toca a mí. It's now my turn.
Estas máquinas no funcionan ahora. These machines aren't working now.
Ahora estoy jugando al fútbol. I am playing football now.
Ahora me tengo que ir. I have to leave now.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ