Примеры употребления "Volvió" в испанском с переводом "come back"

<>
показать все
Él volvió a las cinco. He came back at 5 o'clock.
Él volvió dos días después. He came back two days later.
Él volvió el agosto pasado. He came back last August.
Volvió dos horas más tarde. He came back after two hours.
Él volvió a las nueve. He came back at nine o'clock.
Él volvió de Estados Unidos. He came back from America.
Él volvió anoche sobre las nueve. He came back at about nine last night.
Él volvió antes de las ocho. He came back before eight.
Tom volvió a Boston el año pasado. Tom came back to Boston last year.
Al día siguiente, Isabela volvió a casa. The next day, Isabela came back home.
Él volvió a casa tres días después. He came back home three days later.
Carlos se fue y volvió con el libro. Carlos went away and came back with the book.
Pronto volvió el mesero para recoger los platos. Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
Ella volvió justo cuando yo me estaba yendo. She came back just as I was leaving.
Mi padre volvió de Osaka la semana pasada. My father came back from Osaka last week.
Ella volvió justo cuando yo ya me iba. She came back just as I was leaving.
Tom no volvió hasta después de las 2:30. Tom didn't come back until after 2:30.
Ella volvió después de más o menos media hora. She came back in about thirty minutes.
Ella volvió poco después de las cinco en punto. She came back soon after five o'clock.
Después de un rato él volvió con un diccionario bajo el brazo. After a while he came back with a dictionary under his arm.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ