Примеры употребления "Tuvo" в испанском

<>
показать все
Tuvo su cuota de suerte. He had his share of luck.
Tuvo la amabilidad de invitarme. He was kind enough to invite me.
La reunión tuvo lugar ayer. The meeting took place yesterday.
Me tuvo una hora esperando. He kept me waiting for an hour.
El funeral de la mujer tuvo lugar en la iglesia local. The lady's funeral was held at the local church.
Tom tuvo una semana ajetreada. Tom had a hectic week.
Ella tuvo fortuna de superar el examen. She was fortunate to pass the exam.
Ella tuvo lástima por él. She took pity on him.
Tuvo un sueño horrible anoche. I had a horrible dream last night.
Ella siempre le apoyó cuando tuvo problemas. She stood by him whenever he was in trouble.
El incidente tuvo lugar a medianoche. The incident took place at midnight.
Ella tuvo una infancia feliz. She had a happy childhood.
Su última obra tuvo un gran éxito. His last play was a great success.
El accidente tuvo lugar en la esquina. The accident took place at that corner.
Mary tuvo la última carcajada. Mary had the last laugh.
Mi amigo tuvo más suerte que yo. My friend was luckier than me.
Tuvo en cuenta el consejo de ella. Take heed of her advice.
Ella tuvo una niñez feliz. She had a happy childhood.
El accidente ocurrió porque no tuvo cuidado. The accident happened because he wasn't careful.
La fiesta tuvo lugar en un gran salón. The party took place in a big room.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ