Примеры употребления "Tenía" в испанском с переводом "have"

<>
показать все
Ella tenía una cara pensativa. She had a thoughtful look on her face.
¿Cuántos ojos tenía el cíclope? How many eyes had the Cyclops?
El artículo tenía tres columnas. The article had three columns.
Tom tenía una resaca terrible. Tom had a hideous hangover.
Ella tenía una conciencia limpia. She had a clear conscience.
Cada casa tenía un jardín. Every house had a garden.
Tenía cita con el médico. She had an appointment with the doctor.
Tom no tenía mucho dinero. Tom didn't have much money.
Ese libro tenía muchas páginas. That book had a lot of pages.
Él tenía dolor de cabeza. He had a headache.
Él tenía una fuerte coartada. He had a strong alibi.
Ella tenía una infancia contenta. She had a happy childhood.
Yo tenía un perro enorme. I had a huge dog.
Tenía que ir ahí ayer. I had to go there yesterday.
El paciente no tenía fiebre. The patient didn't have a fever.
Ella tenía un sueño agradable. She had a pleasant dream.
Él tenía pocos amigos más. He had few other friends.
Tom no tenía más preguntas. Tom had no further questions.
Tom solo tenía una pierna. Tom had only one leg.
Ella tenía algo de dinero. She had a little money.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ