Примеры употребления "Qué tiempo hace" в испанском

<>
¿Qué tiempo hace hoy? What is the weather like today?
¿Qué tiempo hace en Nueva York? How's the weather in New York?
¿Qué tiempo hace en tu país ahora? What's the weather in your country now?
¿Cuánto tiempo hace que estudias medicina? How long have you been studying medicine?
¿Qué tiempo hacía cuando usted salió esta mañana? What was the weather like when you went out this morning?
¿Cuánto tiempo hace que esperas el autobus? How long have you been waiting for the bus?
¿Qué tiempo hará mañana? What will the weather be like tomorrow?
¿Cuánto tiempo hace que no juegas con un yo-yo? How long has it been since you played with a yo-yo?
¿Qué tiempo hizo ayer? How was the weather yesterday?
¡Qué tiempo más fabuloso! What wonderful weather!
¿Qué tal tiempo hace en esta época? What's the weather like this season?
El tiempo se hace escaso. Time is getting short.
¿Por qué gastar un tiempo precioso en el salón de belleza? How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
Todo el mundo habla del tiempo, pero nadie hace nada al respecto. Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.
¿Qué haces en tu tiempo libre? What do you do in your free time?
¿De qué sirve llegar a tiempo si todos los demás llegan tarde? What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Él siempre se toma su tiempo en todo lo que hace. He always takes his time in everything that he does.
Él siempre se toma su tiempo para todo lo que hace. He always takes his time in everything he does.
¿Qué tipo de trabajo a tiempo parcial tiene usted? What kind of part-time job do you have?
¿Qué te ha llevado tanto tiempo? What took you so long?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ