Примеры употребления "Hizo" в испанском

<>
показать все
Él lo hizo por dinero. He did it for money.
Esta respuesta lo hizo enfadar. This answer made him angry.
Hizo mucho frío esa noche. It was very cold that evening.
La foto le hizo pensar. The picture set her wondering.
Tom hizo que su chófer llevara a Mary en coche al aeropuerto. Tom had his chauffeur drive Mary to the airport.
El enojo le hizo temblar. Anger caused him to tremble.
Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos. His negative attitude rendered all my efforts useless.
Ella lo hizo a propósito. She did it on purpose.
¿Qué te hizo molestar tanto? What made you so angry?
Ayer no hizo mucho frío. It was not very cold yesterday.
Él me hizo perder el autobús. He caused me to miss the bus.
Tom hizo un buen trabajo. Tom did a good job.
Mi tío hizo una fortuna. My uncle made a fortune.
Hizo oídos sordos a mis ruegos. He was deaf to my pleas.
Un serio resfriado le hizo al cantante perder su voz. A bad cold caused the singer to lose his voice.
Sé que él hizo eso. I know that it was done by him.
Ella hizo un buen discurso. She made a good speech.
Él hizo como si no escuchara. He pretended not to be listening.
Ella misma hizo la tarea. She herself did the homework.
Ella le hizo un hombre. She made a man of him.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ