Примеры употребления "Gran cuello" в испанском

<>
Es una gran idea. That's a great idea.
Él me agarró del cuello. He seized me by the neck.
Tatoeba: El Gran Hermano lloraría si viera nuestra página. Tatoeba: Big Brother would cry if he ever saw our site.
Quítame las manos del cuello. Take your hands off my neck.
Ya que él era un gran músico. Because he was a great musician.
El caballo se rompió el cuello al caerse. The horse broke its neck when it fell.
La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería. The international space station is an amazing feat of engineering.
Cogí al gato por el cuello. I seized the cat by the neck.
Le consideramos un gran hombre. We regard him as a great man.
Estoy hasta el cuello de trabajo. I am up to my neck in work.
Él es un gran científico. He is a great scientist.
Tom le retorció el cuello a la gallina. Tom wrung the chicken's neck.
Él recibió una gran suma como beneficio del seguro. He received a large sum in insurance benefit.
La policía agarró al ladrón por el cuello. The police seized the robber by the neck.
Tuve que pagar una gran cantidad de dinero para recuperarlo. I had to pay a large sum of money to get it back.
Me torcí el cuello mientras dormía. I sprained my neck while sleeping.
El hombre amasó una gran fortuna. The man built up a large fortune.
Esta camisa no me ajusta bien cerca del cuello. This shirt doesn't fit me round the neck.
Tatoeba es una gran manera de procrastinar. Tatoeba is a great way to procrastinate.
Uno de los detectives lo agarró por el cuello. One of the detectives seized him by the neck.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ