Примеры употребления "Estuvimos" в испанском

<>
показать все
Estuvimos estudiando toda la tarde. We were studying all afternoon.
Estuvimos en Londres dos semanas. We stayed in London for a fortnight.
Todos estuvimos presentes en su boda. We were all present at her wedding.
Fuimos a Boston, donde estuvimos una semana. We went to Boston, where we stayed a week.
Todos estuvimos presentes en la fiesta. We were all present at the party.
¿Cuánto tiempo piensas que estuvimos fuera? How long do you think we were away?
Estuvimos en Londres el invierno pasado. We were in London last winter.
Estuvimos todos presentes en la reunión. We were all present at the meeting.
Estuvimos en el tren durante diez horas. We were on the train for ten hours.
¿Dónde estabas?, te estuvimos buscando por todos lados. Where were you? We've been looking all over for you.
El domingo estuvimos en la playa volando la cometa. On Sunday we were on the beach flying a kite.
Estuvimos en la casa de John el fin de semana pasado. We were at John's house last weekend.
Nosotros estuvimos viviendo en Osaka por diez años antes de venir a Tokio. We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
En el restaurante donde estuvimos ayer, debimos esperar dos horas antes de pedir. ¡Qué birria de establecimiento! In the restaurant we were yesterday, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!
No me gusta estar sola. I dislike being alone.
Puedes quedarte hasta esta noche. You can stay till tonight.
Este libro tiene cinco capítulos. This book consists of five chapters.
Este sombrero me queda bien. This hat suits me nicely.
¿Cuánto tiempo vas a estar? How long are you going to be?
Está hospedado en un hotel. He's staying at a hotel.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ