Примеры употребления "Del" в испанском с переводом "to"

<>
показать все
Tom deberá salir del edificio. Tom will have to leave the building.
No tienes culpa del accidente. You are not to blame for the accident.
Laura decidió salir del armario. Laura decided to come out.
Tengo que preocuparme del conejo. I have to look after the rabbit.
¿Vamos más cerca del escenario? Shall we go closer to the stage?
No hubo testigos del crimen. There were no witnesses to the crime.
Él tiene la culpa del fracaso. He is to blame for the failure.
Tom no me habló del accidente. Tom didn't mention the accident to me.
Tom fue un testigo del accidente. Tom was a witness to the accident.
Tom decidió salir del trabajo temprano. Tom decided to leave work early.
Es el destino del hombre sufrir. It is man's lot to suffer.
¿Fuiste a la feria del libro? Did you go to the book fair?
Formo parte del club de kárate. I belong to the karate club.
¿Alguien quiere ser auxiliar del vuelo? Anyone wants to be a flight attendant?
Cogemos el mismo autobús del trabajo. We take the same bus to work.
Es peligroso jugar cerca del fuego. It's dangerous to play around the fire.
Parece que él ha salido del país. He seems to have left the country.
Me gustaría mejorar mi pronunciación del inglés. I would like to improve my English pronunciation.
Estamos comprometidos con el bienestar del país. We are committed to our country's welfare.
A la oficina del agente de viajes. To the travel agent´s office
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ