Примеры употребления "Al día siguiente" в испанском

<>
Tom hizo una cita para ver a Mary al día siguiente. Tom made an appointment to meet Mary the following day.
Él le preguntó a Nancy si estaba libre al día siguiente. He asked Nancy if she was free the next day.
Al día siguiente fue navidad. The next day was Christmas Day.
Murió al día siguiente. He died the next day.
Al día siguiente, Isabela volvió a casa. The next day, Isabela came back home.
Él se marchó al día siguiente. The next day he went away.
Al día siguiente me dolían las piernas. I had sore legs the next day.
Al día siguiente, él fue encontrado muerto en el dormitorio. The following day he was found dead in the bedroom.
Al día siguiente, Jesús decidió partir a Galilea. The next day Jesus decided to leave for Galilee.
Visitamos a Nikko al día siguiente. We visited Nikko the next day.
Hamilton murió al día siguiente. Hamilton died the next day.
Al día siguiente de ir al gimnasio, me dolían partes de mi cuerpo que desconocía que tuviese. The day after going to the gym, parts of my body hurt that I didn't even know I had.
Tom vino el lunes y volvió a su casa al día siguiente. Tom came on Monday and went back home the next day.
Al día siguiente, todos teníamos una resaca tremenda. On the following day, we all had terrible hangovers.
Tom dimitió al día siguiente. Tom resigned the next day.
Le pregunté si iría ahí el día siguiente. I asked him if he would go there the next day.
¿Cuántas veces al día te miras al espejo? How many times a day do you look at yourself in the mirror?
El me dijo que empezaría el día siguiente. He told me that he would start the next day.
Deberías dormir ocho horas al día. You should sleep for eight hours a day.
A los estudiantes se les dijo de volver con reportes para el día siguiente. The students were told to turn in reports by the next day.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ