Примеры употребления "worse" в английском

<>
показать все
The situation went from bad to worse. La situation allait de pire en pire.
The economic situation grew worse. La situation économique empira.
Things will only get worse. Les choses ne feront qu'empirer.
My cough is getting worse. Ma toux empire.
The pain is getting worse. La douleur empire.
It is raining worse than ever. Il pleut davantage que jamais.
Her condition grew worse last night. Sa santé a empiré la nuit dernière.
Her condition got worse last night. Sa santé s'est aggravée la nuit dernière.
His condition got worse every day. Sa santé empirait de jour en jour.
My vision is getting worse these days. Ma vue empire en ce moment.
To make matters worse, it began snowing. Pour ne rien arranger, il se mit à neiger.
The situation became worse by the minute. La situation empirait de minute en minute.
Things are only going to get worse. Les choses ne vont faire qu'empirer.
To make matters worse, it began to rain. Pour aggraver les choses, il commença à pleuvoir.
Her condition turned for the worse last night. Sa santé s'est aggravée la nuit dernière.
His cough is getting worse, he should stop smoking! Sa toux empire, il devrait arrêter de fumer !
His health has been getting worse since the accident. Sa santé s'est détériorée depuis l'accident.
To make matters worse, it began to thunder fiercely. Pour empirer les choses, il se mit à tonner.
There's something even worse than calumny, it's truth. Il y a une chose plus terrible que la calomnie, c'est la vérité.
Her condition took a turn for the worse last night. Sa santé s'est soudain aggravée la nuit dernière.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ