Примеры употребления "was delighted" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He was delighted at the result. Il fut ravi du résultat.

He was delighted to know I had passed the exam. Il était ravi de savoir que j'avais réussi l'examen.

Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement. Chris était sûr que Beth serait enchantée de son progrès.

I am delighted to be here. Je suis ravi d'être ici.

You found me where no one else was looking. Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.

Paul jumped everywhere, delighted to have won. Paul sautait dans tous les sens, heureux d'avoir gagné.

I was really tired so I went to bed early. J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.

I am delighted to have met you today. Je suis ravi de vous avoir rencontré aujourd'hui.

The coffee was so hot that I couldn't drink it. Le café était tellement chaud que je n'ai pas pu le boire.

He will be delighted to see you. Il sera ravi de te voir.

I was expecting you last night. Je vous attendais la nuit dernière.

We are delighted with her presence. Nous sommes ravis qu'elle soit ici.

The child had no overcoat on although it was very cold. L'enfant n'avait pas de manteau alors qu'il faisait très froid.

His success delighted his parents. Son succès réjouissait ses parents.

He was born on July 28th, 1888. Il est né le 28 juillet 1888.

The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time. Les enfants étaient ravis de voir leurs grands-parents qu'ils n'avaient pas vus depuis assez longtemps.

Busy as she was, she came to see me. Occupée comme elle l'était, elle est venue me voir.

I am delighted to meet you. Je suis ravi de te rencontrer.

Space travel was thought to be impossible. On tenait les voyages spatiaux pour impossible.

I'm delighted to be here. Je suis ravi d'être ici.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ