Примеры употребления "that" в английском с переводом "ce"

<>
показать все
May I eat that cake? Puis-je manger ce gâteau ?
That boy is speaking English. Ce garçon sait parler anglais.
That building is our school. Ce bâtiment est notre école.
That film is for children. Ce film est pour enfants.
That problem is not avoidable. Ce problème est inévitable.
It was chilly that day. Il faisait frisquet ce jour-là.
That broken vase is irreparable. Ce vase brisé est irréparable.
Is that what he wants? Est-ce là ce qu'il veut ?
That is not the case. Ce n'est pas le cas.
That boy showed no fear. Ce garçon n'a montré aucune peur.
That is not a tiger. Ce n'est pas un tigre.
That noise woke me up. Ce bruit me réveilla.
You better buy that book. Vous devriez acheter ce livre.
How fast that dog runs! Comme ce chien court vite !
That museum is worth visiting. Ce musée vaut la visite.
The company abandoned that project. La société abandonna ce projet.
What's that tall building? Quel est ce haut bâtiment ?
That guy is a bandit. Ce type est un bandit.
That guy is an outlaw. Ce type est un bandit.
That movie was really moving. Ce film était vraiment émouvant.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ