Примеры употребления "still" в английском с переводом "encore"

<>
показать все
Is this fish still alive? Ce poisson est-il encore vivant ?
The dog is still alive. Le chien est encore vivant.
Tom still needs more training. Tom a encore besoin d'entrainement.
Why are you still here? Pourquoi es-tu encore là ?
I'm still not ready. Je ne suis pas encore prêt.
He's still at work. Il est encore au travail.
Do you still need tea? As-tu encore besoin de thé ?
The ground is still wet. Le sol est encore humide.
This book is still copyrighted. Les droits de ce livre sont encore protégés.
He is still somewhere about. Il est encore quelque part par ici.
It is still light outside. Il y a encore de la lumière, dehors.
Is that machine still usable? Est-ce que cette machine est encore utilisable ?
There are still uncivilized lands. Il y a encore des terres non civilisées.
Tom still lives at home. Tom vit encore chez ses parents.
Father is still in bed. Père est encore au lit.
The job offer still stands. L'offre d'emploi est encore ouverte.
Is the fish still alive? Le poisson est-il encore vivant ?
She's still under age. Elle est encore mineure.
The baby is still sleeping. Le bébé dort encore.
His influence is still potent. Son influence n'a pas encore décliné.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ