Примеры употребления "one-off cash gifts" в английском

<>
One of the car wheels came off. Une des roues de la voiture s'est détachée.
One of the buttons has come off my coat. Un des boutons de mon manteau est arraché.
One more step, and would have fallen off the cliff. Un pas de plus, et je serais tombé de la falaise.
One way of committing suicide is by taking a swan dive off a tall building. Une manière de se suicider est de faire un saut de l'ange depuis une tour.
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash. J'ai mille dollars en traveler checks et cinq cents dollars en liquide.
The jets took off one after another. Les avions à réaction décollèrent l'un après l'autre.
His fake moustache started to peel off on one side. Sa fausse moustache commença à se décoller d'un côté.
Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth out, ready to jump on them and shred their mistakes down to the last one. Tom et Mary s'apprêtaient à plonger, du bord gauche de la phrase, dans l'infini corpus, lorsqu'ils virent au-dessous un banc de contributeurs affamés, les dents dehors, prêts à leur sauter dessus et à déchiqueter leurs fautes jusqu'à la dernière.
I need some cash. Il me faut du liquide.
After having spent so much money on Christmas gifts, she found herself in a tough spot. Après avoir dépensé tant d'argent pour des cadeaux de Noël, elle se trouva dans une position difficile.
Brush off the dust from your shoes. Enlève la poussière de tes chaussures.
I have cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.
I don't have enough money to pay for the product in cash. Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide.
These are gifts for my friends. Ce sont des cadeaux pour mes amis.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.
I have one brother and two sisters. J'ai un frère et deux soeurs.
I am not carrying any cash. Je n'ai pas d'argent sur moi.
Those are gifts. Ce sont des cadeaux.
He can't take his eyes off her. Il ne peut pas la quitter des yeux.
She tried to pull a fast one on me. Elle a essayé de m'arnaquer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!