Примеры употребления "Une" во французском

<>
показать все
C'est vraiment une sorcière ! She is a true witch!
As-tu une adresse électronique ? Do you have an e-mail address?
Une année compte douze mois. One year has twelve months.
Paolo est une bonne personne. Paolo is a nice person.
Le gouverneur ordonna une enquête. The governor ordered an investigation.
Nous essayerons encore une fois. We'll try one more time.
Qui a écrit une lettre ? Who wrote a letter?
C'est une vérité intangible. This is an immutable truth.
C'est assurément une possibilité. That's certainly one possibility.
J'ai fait une promenade. I took a walk.
Nous avons trouvé une anomalie. We found an anomaly.
Dis-moi encore une chose. Tell me one more thing.
Le faucon attrapa une souris. The hawk caught a mouse.
Il me donna une pomme. He gave me an apple.
Une minute compte soixante secondes. One minute has sixty seconds.
C'est une bonne question. It's a good question.
J'ai rencontré une Américaine. I met an American girl.
Il y a une manière. There is one way.
Vous êtes une vraie loque. You're a total wreck.
Il a dormi une heure. He slept an hour.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ