Примеры употребления "little by little" в английском

<>
This plant grew little by little. Cette plante a poussé petit à petit.
The news spread little by little. La nouvelle se répandit petit à petit.
His health is improving little by little. Sa santé s'améliore petit à petit.
Little by little the water gets shallower. Petit à petit l'eau devient moins profonde.
Little by little our knowledge of English increases. Petit à petit, notre connaissance de l'anglais augmente.
Little by little, the bird made his nest. Petit à petit, l'oiseau fait son nid.
Little by little, you will notice improvement in your writings. Petit à petit, vous remarquerez des améliorations dans vos écrits.
Tom's Japanese is improving little by little. Le japonais de Tom s'améliore lentement.
It's getting dark little by little outside. À l'extérieur, la nuit tombe doucement.
The elephant is liked by little children. Cet éléphant est aimé des jeunes enfants.
Could you reduce the price a little? Pourriez-vous réduire un peu le prix ?
In general, little girls are fond of dolls. En général, les petites filles adorent les poupées.
Could you come back a little later? Pourriez-vous revenir un peu plus tard ?
I'll be fine if I take a little rest. Ça ira si je me repose un peu.
But people have little hope. Mais les gens ont peu d'espoir.
It's a little late for prayer. C'est un peu tard pour prier.
Stay a little longer. Reste encore un peu.
I'd like to stay here a little longer. J'aimerais rester là un peu plus longtemps.
Could you talk a little slower? Pourriez-vous parler un peu plus lentement ?
A month has passed and the work has made little progress. Un mois est passé et le travail n'a pas avancé.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ