Примеры употребления "let" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все396 laisser228 permettre10 другие переводы158

please kindly let me know S'il vous plaît, faites-moi savoir

Let in some fresh air. Faites entrer un peu d'air frais.

The vast majority of high school students I know can't read an unknown word and pronounce the letters in the right order, let alone pronounce it correctly or naturally. La grande majorité des élèves lycéens que je connais ne savent pas lire un mot qu'ils ignorent ni agencer les lettres dans le bon ordre, sans parler de prononcer le mot de façon correcte ou naturelle.

Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones? N'est-il pas temps, les mecs, d'enterrer la hache de guerre et d'oublier le passé ?

please let me know your thoughts S'il vous plaît, faites-moi savoir ce que vous en pensez

Let me know where you are staying. Faites-moi savoir où vous restez.

let me know if you are interested Faites-moi savoir si cela vous intéresse

let me know if you have any questions Faites-moi savoir si vous avez des questions

let me know if you need anything else Faites-moi savoir si vous avez besoin de quelque chose

Let me know when you get the package. Faites-moi savoir quand vous recevrez le paquet.

please let me know if you have any questions s'il vous plaît, faites-moi savoir si vous avez des questions

Please let me know when you come to Osaka. Faites-moi savoir quand vous venez à Osaka ?

if you have any questions please let me know s'il vous plaît, faites-moi savoir si vous avez des questions

Let me know if I need to make any changes. Faites-moi savoir si j'ai besoin de faire des changements.

Let me know the result as soon as you can. Faites-moi savoir le résultat aussitôt que vous pouvez.

if you are not interested please at least let me know si cela vous intéresse, s'il vous plaît, faites-moi savoir

Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions. S'il vous plaît, faites-moi savoir si je peux vous fournir toute information complémentaire, ou si vous souhaitez me contacter pour des questions

Let us forget this problem. Oublions ce problème.

Let us agree to disagree. Accordons-nous sur un désaccord.

Let me know the details. Informez-moi des détails.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ