Примеры употребления "least" в английском с переводом "peu"

<>
показать все
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper. Peu importe combien vous êtes occupé, je pense que vous devriez au moins lire le journal.
You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you. Tu pourrais au moins essayer d'être un peu plus poli, même si ce n'est pas dans ta nature.
Now look here, we've risked life and limb for you. At least you can show a little appreciation. Bon maintenant regarde, nous avons risqué notre peau pour toi. Tu pourrais au moins montrer un peu de reconnaissance.
But people have little hope. Mais les gens ont peu d'espoir.
You should relax a little. Tu devrais te détendre un peu.
I know a little Spanish. Je parle un peu espagnol.
He's a little rusty Il est un peu rouillé.
Give me just a little. Donnez-m'en juste un peu.
He speaks English a little. Il parle un peu anglais.
They wear very little clothing. Ils portent très peu de vêtements.
She had a little money. Elle avait un peu d'argent.
It's a little dated. Ça a un peu vécu.
We're a little early. Nous sommes un peu en avance.
She speaks a little Arabic. Elle parle un peu l'arabe.
That sounds a little dangerous. Ça a l'air un peu dangereux.
I'm a little rusty. Je suis un peu rouillé.
I have a little fever. J'ai un peu de fièvre.
Give me a little money. Donnez-moi un peu d'argent.
We had a little water. Nous disposions d'un peu d'eau.
I was a little surprised. J'étais un peu surpris.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ