Примеры употребления "have fill of sorrow" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I've had my fill of the tea. J'ai eu assez de thé.

We have overcome the first obstacle with sorrow and distress. Nous avons surmonté le premier obstacle avec peine et détresse.

Fill out this form, please. Veuillez remplir ce formulaire.

Have a nice vacation. Passe de bonnes vacances.

Her laugh was a lie that concealed her sorrow. Son rire était un mensonge qui dissimulait son chagrin.

Fill in this form. Remplissez ce formulaire.

I have cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.

Between astonishment and sorrow, she could not speak a word. Entre stupéfaction et chagrin, elle ne pouvait prononcer un mot.

Please fill out this form. Remplissez ce formulaire, s'il vous plaît.

How long have you known Jack? Depuis combien de temps connais-tu Jack ?

No words can relieve her deep sorrow. Aucune parole ne peut soulager son profond chagrin.

Corporations are competing to fill the vacuum. Les entreprises se concurrencent pour remplir le vide.

A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death. La force irradie d'un grand guerrier. Il n'a pas besoin de combattre à mort.

Her sorrow was only apparent. Sa tristesse était seulement apparente.

Fill in the blanks. Remplissez les blancs.

I will have been studying English for five years next February. À partir de février prochain, je vais étudier l'anglais pendant cinq ans.

Let the rain drown out your sorrow. Laisse la pluie couvrir ton chagrin.

The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses. Les nouvelles procédures comptables exigent que nous remplissions différents formulaires pour rendre compte des dépenses.

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.

He was tormented by some deep sorrow. Il était tourmenté par un chagrin profond.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ