Примеры употребления "happy" в английском с переводом "content"

<>
показать все
All of us are happy. Nous sommes tous contents.
He might not be happy. Il pourrait ne pas être content.
The news made him happy. Ces nouvelles l'ont rendu content.
He seems to be very happy. Il semble très content.
We were drenched but very happy. Nous étions trempés mais très contents.
I'm happy to be here. Je suis contente d'être ici.
I was happy to see him. J'étais content de le voir.
They are happy with the result. Ils sont contents du résultat.
I'm not at all happy now. Je ne suis pas du tout content maintenant.
Can you guess how happy I am? Peux-tu deviner comme je suis content ?
I'm happy to see you again. Je suis content de vous revoir.
I am happy to hear the news. Je suis content d'entendre les nouvelles.
I'm not happy with this situation. Je ne suis pas content de cette situation.
George is poor, but he's always happy. George est pauvre mais toujours content.
He's happy that he passed that exam. Il est content d'avoir passé cet examen.
He is not rich, but he is happy. Il n'est pas riche, mais il est content.
I'm happy, cause I'm learning some Dutch. Je suis content, car je suis en train d'apprendre un peu de néerlandais.
I am happy to have so many good friends. Je suis content d'avoir autant de bons amis.
The students are happy, but the teachers are not. Les élèves sont contents, mais pas les professeurs.
We were soaked to the skin but very happy. Nous étions trempés jusqu'aux os mais très contents.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ