Примеры употребления "feels" в английском

<>
показать все
Tom said that he feels like going out. Tom dit qu'il a envie de faire une sortie.
This wall feels very cold. Ce mur est très froid.
Her hair feels like silk. Ses cheveux sont comme de la soie.
The air feels somewhat cold this morning. Le fond de l'air est frais ce matin.
You just don't know how it feels. Tu ignores complètement comme ça fait.
It feels like translating has not become very enjoyable. On dirait que traduire n'est pas devenu très plaisant.
I wonder what it feels like to be rich. Je me demande ce que ça fait, d'être riche.
It certainly feels like it's going to rain. On dirait vraiment qu'il va pleuvoir.
She feels very shy in the presence of the opposite sex. Elle est vraiment timide en présence de personnes du sexe opposé.
It feels so good when you run your fingernails over my back. C'est tellement bon quand tu fais courir tes ongles sur mon dos.
My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode. Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Поздравляем с Международным днём родного языка!
21 февраля 2025 года ЮНЕСКО отмечает 25-ю  годовщину Международного дня родного языка. По данным этой организации, из 8 324 существующих языков активно используются около 7 000, но только несколько со
21.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ