Примеры употребления "favourite song" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

My favourite game is football. Mon jeu préféré est le football.

Whenever I hear that song, I think of a certain girl. Chaque fois que j'entends cette chanson, je pense à une certaine fille.

This is my favourite subject. C'est la matière que je préfère.

I've heard that song before. J'ai déjà entendu cette chanson.

The BBC is my favourite channel. La BBC est ma chaîne favorite.

Let's sing a happy song. Chantons une chanson gaie.

It's my favourite among articles on Japan. C'est mon article favori sur le Japon.

This song is not loved by girls. Les filles n'aiment pas cette chanson.

Milan Kundera is my favourite writer. Milan Kundera est mon écrivain préféré.

I heard the song sung in French. J'ai entendu cette chanson en version française.

The topping on the cake is her favourite bit. La décoration du gâteau est son morceau favori.

My sister sang an English song at the party. Ma sœur a chanté une chanson anglaise à la fête.

Their favourite subject was eschatology. Leur sujet préféré était l'eschatologie.

I want you to sing a song. Je veux que tu chantes une chanson.

This is my favourite movie. C'est mon film préféré.

We are familiar with this song. Nous connaissons cette chanson.

Spring is my favourite of the four seasons. Le printemps est ma saison préférée.

This is my song! C'est ma chanson !

My favourite genre of music is pop. Ma musique préférée est la pop.

I heard that song before. J'ai déjà entendu cette chanson.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ