Примеры употребления "favorite" во французском

<>
Переводы: все12 favorite9 favourite3
показать все
La physique est ma matière favorite. Physics is my favorite subject.
La BBC est ma chaîne favorite. The BBC is my favourite channel.
Ma musique favorite est la pop. My favorite music is pop music.
Jouer du piano est son occupation favorite. Playing the piano is her favorite pastime.
Mon équipe favorite est l'Inter Milan. My favorite team is Inter Milano in Italy.
Elle avait du temps pour son occupation favorite. She had time for her favorite hobby.
Quelle est ta ville favorite aux États-Unis ? What's your favorite city in the United States?
J'aime manger du chocolat, car c'est ma nourriture favorite. I love to eat chocolate, as it is my favorite food.
Il a abandonné quand sa chanteuse de cabaret favorite a marié un autre homme. He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain. According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
La décoration du gâteau est son morceau favori. The topping on the cake is her favourite bit.
C'est mon article favori sur le Japon. It's my favourite among articles on Japan.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ