Примеры употребления "entered competitor" в английском

<>
The competitor twice jumped the gun. Le compétiteur fit deux faux départs.
According to our teacher, she entered the hospital. Selon notre enseignant, elle est entrée à l'hôpital.
The asteroid broke up into small pieces as it entered Earth's atmosphere. L'astéroïde se fracassa en petits morceaux en entrant dans l'atmosphère terrestre.
Yesterday, a thief entered the house. Hier, un voleur a visité la maison.
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas. Je ne fus pas plus tôt rentré dans la pièce que je remarquais non seulement l'odeur de tabac mais aussi de gaz.
He entered junior high school. Il est entré au collège.
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful. J'ai pénétré dans le musée par la mauvaise porte. J'aurais dû faire plus attention.
He entered his room. Il entra dans sa chambre.
Someone entered the room. Quelqu'un entra dans la pièce.
He was in the process of meditating before the mandala when she entered the sauna. Il était en train de méditer devant un mandala quand elle entra dans le sauna.
They entered into a discussion. Ils entamèrent une discussion.
Mayuko entered the room. Mayuko entra dans la pièce.
Japan entered into an alliance with France just before the war. Le Japon a conclu une alliance avec la France juste avant la guerre.
She quietly entered the room. Elle rentra tranquillement dans la pièce.
He must have entered this room. Il a dû entrer dans cette pièce.
My son entered high school. Mon fils est entré au lycée.
Bob entered the house through a window. Bob entra dans la maison par une fenêtre.
He left the room as soon as I entered it. Il quitta la pièce dès que j'y pénétrai.
The new students entered the hall full of hope. Les nouveaux élèves pénétrèrent dans la salle, pleins d'espoirs.
We had been talking about Jim when he entered the room. Il avait parlé de Jim quand il est entré dans la pièce.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ