Примеры употребления "didn’t" в английском с переводом "faire"

<>
показать все
She didn’t get caught. Elle ne se fit pas prendre.
They didn’t know what to do with him. Ils ne savaient que faire de lui.
She did it on purpose. Elle l'a fait exprès.
Why did you do that? Pourquoi as-tu fais cela ?
Did I do something wrong? Ai-je fait quelque chose d'incorrect ?
Each player did his best. Chaque joueur a fait de son mieux.
Every player did his best. Chaque joueur fit de son mieux.
We did nothing in particular. Nous n'avons rien fait de spécial.
They did the right thing. Elles firent ce qu'il fallait.
He did nothing but cry. Il ne faisait que pleurer.
I only did my duty. Je n'ai fait que mon devoir.
Tom did a good job. Tom a fait un bon travail.
What did you do then? Qu'est ce que tu as fait ensuite ?
Did you do your work? As-tu fait ton travail ?
Where did he do it? Où l'a-t-il fait ?
What did she actually say? Qu'est-ce qu'elle a dit en fait ?
Did he do such things? A-t-il fait de telles choses ?
How did you make it? Comment avez-vous fait ?
Tom did it on purpose. Tom l'a fait exprès.
She did the right thing. Elle fit ce qu'il fallait.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ