Примеры употребления "detail for guard duty" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He criticized me for neglecting my duty. Il me critiqua pour avoir négligé mon devoir.

He was court-martialed for dereliction of duty. Il fut traduit en cour martiale pour abandon de poste.

Tom has been a prison guard for ten years. Tom fut gardien de prison pendant dix ans.

I'll explain in detail next week. J'expliquerai en détail la semaine prochaine.

In any case, I did my duty. En tous cas, j'ai fait mon devoir.

She cooked a special dinner for him. Elle cuisina un dîner spécial pour lui.

Be on your guard against fire. Soyez vigilant quant au risque d'incendie.

Beth described what she had seen in detail. Beth décrivit ce qu'elle avait vu en détail.

Policemen aren't permitted to drink on duty. Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service.

Please wait here for a while. S'il vous plaît, attendez un peu ici.

I was thrown off guard. J'ai été pris par surprise.

She described the scene in detail. Elle décrivit la scène en détail.

I believe it my duty to protect these children. Je pense qu'il est de mon devoir de protéger ces enfants.

Economic development is important for Africa. Le développement économique est important pour l'Afrique.

When you catch me off guard, it really puts me on the spot. Quand tu me surprends, tu me mets vraiment sur la sellette.

It's a detail. C'est un détail.

Each has his own duty to do. Tout le monde a ses devoirs à faire.

It's a special holiday for people who like detective stories. Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.

Drivers should always be on their guard against accidents. Les conducteurs devraient toujours être sur leur garde quant aux accidents.

The language in a society is never a detail. La langue dans une société n'est jamais un détail.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ