Примеры употребления "become" в английском с переводом "devenir"

<>
показать все
The competition has become fierce. La concurrence est devenue féroce.
They want to become rich. Ils veulent devenir riches.
She will become a doctor. Elle deviendra médecin.
It has become much warmer. Le temps est devenu beaucoup plus chaud.
My grandmother has become old. Ma grand-mère est devenue vieille.
Yumi will become a teacher. Yumi deviendra professeur.
Any task may become painful. N'importe quelle tâche peut devenir pénible.
Mary wants to become a teacher. Je pense que Marie veut devenir professeur.
Tom intends to become a journalist. Tom compte devenir journaliste.
The air has become really heavy. L'air est devenu très lourd.
He will become a good doctor. Il deviendra un bon médecin.
Her behavior will become more aggressive. Son comportement deviendra plus agressif.
This country has become a plutocracy. Ce pays est devenu une ploutocratie.
What has become of her son? Qu'est devenu son fils ?
He wanted to become a farmer. Il voulait devenir agriculteur.
Kenji decided to become a cook. Kenji a décidé de devenir cuisinier.
Tom wants to become a fireman. Tom veux devenir pompier.
He has become taller and taller. Il est devenu de plus en plus grand.
What has become of your sister? Qu'est devenue votre sœur ?
English has become an international language. L'anglais est devenu une langue internationale.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ