Примеры употребления "and" в английском с переводом "et"

<>
Shut up and listen, kid. Ferme-la et écoute, gamin.
And the tree was happy. Et l'arbre était heureux.
They took food and clothing. Ils ont pris de la nourriture et des vêtements.
I wept and I believed. J'ai pleuré et j'ai cru.
He is tall and lean. Il est grand et maigre.
Women observe and men think. La femme observe et l'homme raisonne.
He's young and healthy. Il est jeune et en bonne santé.
Hurry up and get in. Dépêche-toi et rentre.
Mike and Ken are friends. Mike et Ken sont amis.
And why do you ask? Et pourquoi demandes-tu ?
Come here and help me. Viens ici et aide-moi.
He is tall and handsome. Il est à la fois grand et beau.
He is small and weak. Il est petit et faible.
She's annoying and selfish. Elle est ennuyante et égoïste.
Come and sit by me. Viens et assis toi à mon coté.
And, I'm your coach. Et donc je suis votre entraîneur.
Glasses and dishes were broken. Des verres et des assiettes furent brisés.
They're young and healthy. Ils sont jeunes et en bonne santé.
We are brother and sister. Nous sommes frère et sœur.
She's hungry and thirsty. Elle a faim et soif.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!