Примеры употребления "a lot of people" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

There are a lot of people walking there. Il y a beaucoup de personnes qui marchent ici.

A lot of people think that lawyers get paid too much. Beaucoup de gens pensent que les avocats sont trop payés.

This bomb can kill a lot of people. Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.

Do a lot of people live in your town? Est-ce que la ville où vous habitez est très peuplée ?

A lot of people in our neighborhood own guns. Beaucoup de gens dans notre voisinage possèdent des armes.

A lot of people are now trying to sell their houses. Beaucoup de gens sont actuellement en train d'essayer de vendre leurs maisons.

A lot of people are dealing with allergies now. De nombreuses personnes ont des problèmes d'allergies, actuellement.

I hate it when there are a lot of people. Je déteste ça quand il y a trop de gens.

A lot of people feel the same way you do. Beaucoup de gens ressentent la même chose que toi.

A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money. Beaucoup de gens qui ont jusqu'à présent dépensé de l'argent à passer du bon temps doivent être plus prudents avec leur argent.

A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that. Beaucoup de gens vont vous dire que vous n'auriez pas dû faire ça.

There were a lot of people at the concert. Il y avait beaucoup de monde au concert.

He knows a lot of people. Il connaît beaucoup de gens.

A lot of people think that bats are birds. Beaucoup de gens pensent que les chauves-souris sont des oiseaux.

A lot of people were killed in the war. Beaucoup d'hommes furent tués dans cette guerre.

There were a lot of people in the park. Il y avait beaucoup de monde dans le parc.

There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater. Il y a déjà beaucoup de gens qui attendent dans une queue devant le cinéma.

A lot of people exceed the speed limit so it must be acceptable. Des tas de gens dépassent la limite de vitesse donc ça doit être autorisé.

A lot of people are waiting to see what is going to happen. Beaucoup de gens attendent de voir ce qui va arriver.

A lot of people are dealing with hay fever now. De nombreuses personnes ont des problèmes de rhume des foins, actuellement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ