Примеры употребления "Call" в английском с переводом "appeler"

<>
Oh, please call me Angela. Oh, appelez-moi Angela, s'il vous plaît.
We call him "Skunk Man". Nous l'appelons « L'Homme moufette ».
Don't call me anymore. Ne m'appelle plus.
May I call you tomorrow? Puis-je t'appeler demain ?
Please call me a doctor. Appelez un médecin, s'il vous plaît.
Could you call me later? Pourriez-vous m'appeler plus tard ?
Call me at the office. Appelez-moi l'agence du coin.
My friends call me Ken. Mes amis m'appellent Ken.
I call that some poem. J'appelle cela une sorte de poème.
When can I call you? Quand est-ce que je peux t'appeler ?
We call him Goro-san. Nous l'appelons Goro-san.
Don't call her now. Ne l'appelle pas maintenant.
Please give me a call. Appelle-moi s'il te plaît.
Did anyone call me up? Est-ce que quelqu'un m'a appelé ?
I'll call the police! J'appellerai la police !
You can call me Bob. Tu peux m'appeler Bob.
Do not call him master. Ne l'appelez pas maître.
We should call the police. Nous devrions appeler la police.
I call architecture frozen music. J'appelle l'architecture de la musique gelée.
Call a spade a spade. Appeler un chat un chat.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!