Примеры употребления "Call" в английском с переводом "appel"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все531 appeler378 appel41 nommer15 demande6 visite5 passer4 qualifier3 convoquer3 dénommer1 faire appel1 se faire appel1 intituler1 другие переводы72

показать все

Should I cancel the call? Dois-je annuler l'appel ?

I'll make a phone call. Je vais passer un appel téléphonique.

Let's make a phone call. Effectuons un appel.

The call is free of charge. L'appel est gratuit.

please contact your local call center S’il vous plaît, contactez votre centre d'appels

He was absent at roll call. Il était absent à l'appel.

I heard a call for help. J'ai entendu un appel au secours.

He is waiting for a telephone call. Il attend un appel téléphonique.

I had a phone call from him. J'ai eu un appel téléphonique de sa part.

Do you know who took the call? Savez-vous qui a pris l'appel ?

I would like to make a phone call. J'aimerais passer un appel.

I'm waiting for a very important call. J'attends un appel très important.

I got a call from her this morning. J'ai eu un appel d'elle ce matin.

I got a call from the school today. J'ai eu un appel de l'école aujourd'hui.

Tom got a call from someone named Mary. Tom reçu un appel d'une personne qui s'appelait Mary.

There is no need to call in their assistance. Il n'est nul besoin de faire appel à leur aide.

There's a phone call for you from Akemi. Il y a un appel téléphonique pour toi de la part d'Akemi.

Please call on me when it is convenient for you. Faites appel à moi quand cela vous arrange, s'il vous plait.

Tom got an emergency call and had to leave work. Tom a reçu un appel urgent et a dû partir du travail.

In order to serve you better, your call may be monitored. Afin de mieux vous servir, votre appel peut être enregistré.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ