Примеры употребления "A little" в английском с переводом "petit"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все300 un peu225 petit55 peu4 другие переводы16

показать все

I speak a little Slovenian. Je parle un petit peu slovène.

A little bird told me. Un petit oiseau me l'a dit.

You're a little liar. Vous êtes une petite menteuse.

Ann is a little girl. Ann est une petite fille.

I brought you a little something. Je t'ai apporté un petit quelque chose.

I tell you a little secret. Je vais te dire un petit secret.

I saw a little boy running. Je vis un petit garçon courir.

Many a little makes a mickle. Les petits ruisseaux font les grandes rivières.

Wait, wait just a little while. Attends, attends juste un petit moment.

I'm a little bit hungry. J'ai un petit peu faim.

It will only hurt a little. Ça va faire juste un petit peu mal.

This is a little gift for you. C'est un petit cadeau pour vous.

I have a little money with me. J'ai de la petite monnaie sur moi.

I have a little something for you. J'ai un petit quelque chose pour toi.

I've brought you a little something. Je t'ai apporté un petit quelque chose.

Can't you discount it a little? Ne pouvez-vous pas y appliquer une petite remise ?

Do you have one a little smaller? En avez-vous un un peu plus petit ?

I saw a little boy called Tony Evans. J'ai vu un petit garçon appelé Tony Evans.

A little birdie told me you were there. Mon petit doigt m'a dit que tu y étais.

I'd like a little bit of cake. J'aimerais un petit morceau de gâteau.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ