Примеры употребления "wrote" в английском с переводом "написать"

<>
показать все
He wrote me a letter. Он написал мне письмо.
Here is what Glenn wrote. И вот что Глен написал.
Ester wrote me a letter. Эстер написала мне письмо.
You wrote a treasure map. Ты написал карту сокровищ.
I wrote "Hanover", Mr Gould. Я написала "Сомелье", Мистер Гулд.
He wrote about a car. Он написал о машине.
In 1623, Galileo wrote this: В 1623 году Галилей написал следующее:
He wrote The Jupiter Praxis. Он написал "Упражнения на Юпитере".
(Yeah, he wrote that too.) (Да, это написал тоже он.)
So I wrote a letter. Так что я им написал письмо,
You wrote "commit the crime"! Ты написал "совершить преступление"!
Dude, you wrote Paradise Misplaced? Чувак, ты написал "Потерянный рай"?
He wrote a book about China. Он написал книгу о Китае.
I wrote a letter of application. Я написал вам письмо.
You wrote that "Rolling Stone" article? Вы написали ту статью в "Роулинг Стоун"?
Darwin wrote "the Origin of Species". Дарвин написал "Происхождение видов".
I wrote a letter of resignation. Я написал заявление об увольнении.
She wrote a number one hit. Она написала Хит номер один.
I wrote him to ask why. Я написал ему, чтобы спросить, почему.
He wrote a recipe for coot. Он написал рецепт для лысухи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ