Примеры употребления "work" в английском с переводом "работа"

<>
показать все
Work together on PowerPoint presentations Совместная работа над презентации PowerPoint
Well girls, back to work. Ладно девочки, возвращаемся к работе.
Look at the camera work. Посмотри на операторскую работу.
Think about your own work. Подумайте о собственной работе.
Ambition and solid hard work. Трудоёмкая и непрерывная тяжёлая работа.
The worker is at work. Работник находится на работе.
So, no talking about work. Значит, без разговоров о работе.
His work is below average. Качество его работы ниже среднего.
Create work creation history log Создать журнал истории создания работы
Work on your own schedule Гибкий график работы
Work with a shared mailbox Работа с общим почтовым ящиком
You get back to work. Вы, возвращайтесь к своей работе.
Substantive work has already begun. Субстантивная работа уже началась.
Apply profiles using work planner Применение профиля с помощью планировщика работы
Making “Women’s Work” Count Как заставить ценить «женскую работу»
Project timetable and work plan График проекта и программа работы
Reset the Work Offline status Сброс состояния "Автономная работа"
It's very powerful work. Это значительная работа.
What is a derivative work? Что такое производная работа?
Her work was going smoothly. Её работа продвигалась без запинки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ