Примеры употребления "wooden floor" в английском

<>
You can only use the white soft soap on the wooden floors. Я использую только белое жидкое мыло для деревянных полов.
We took all that down, and we found beautiful wooden floors, whitewashed beams and it had the look - while we were renovating this place, somebody said, "You know, it really kind of looks like the hull of a ship." Мы все это сняли и обнаружили красивый деревянный пол, потертые балки в отличном состоянии - Пока мы ремонтировали помещение, кто-то сказал: "А знаете, все это похоже на корпус корабля".
Containers or wagons/vehicles shall be so constructed or adapted that the goods cannot penetrate between wooden floor coverings or come into contact with those parts of the container or wagon/vehicle that may be affected by the materials or residues thereof. Контейнеры или вагоны/транспортные средства должны быть сконструированы или приспособлены таким образом, чтобы вещества не могли забиваться в щели между элементами деревянного настила или соприкасаться с теми частями контейнеров или вагона/транспортного средства, которые могут быть повреждены в результате воздействия перевозимых веществ или их остатков.
The toy department is on the fifth floor. Отдел игрушек находится на пятом этаже.
The old man named the wooden doll Pinocchio. Старик назвал деревянную куклу Пиноккио.
He looked down on the floor. Он опустил взгляд на пол.
The wooden pieces are fastened with a peg. Эти деревянные части скреплены на шконт.
He lives a floor up from me. Он живёт этажом выше меня.
This table is wooden. Этот стол — деревянный.
Tom bent over to pick up a coin that was the floor. Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.
This is a wooden house. Это деревянный дом.
My apartment is on the fourth floor. Моя комната на четвёртом этаже.
The hermit lived in a wooden hut. Отшельник жил в деревянной хижине.
My office is located on the fifth floor. Мой офис находится на пятом этаже.
How much does the wooden chair cost? Сколько стоит деревянный стул?
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
Please use this wooden box in place of a chair. Пожалуйста, используйте этот деревянный ящик вместо стула.
Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.
Mirzayeva, who claims to have 143 descendants, lives in a simple wooden house, which is typical of the entire Caucasus region. Мирзаева, которая утверждает, что у нее 143 потомка, живет в простом деревянном доме, типичном для всего кавказского региона.
She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!