Примеры употребления "women" в английском с переводом "женщина"

<>
показать все
Some women like tall men. Некоторым женщинам нравятся высокие мужчины.
Kenyan women love soccer, too. Кенийские женщины также любят футбол.
Pacey Witter, friend to women. Пэйси Уиттер - друг женщин.
He looks down on women. На женщин он смотрит с высока.
Donald Trump’s Little Women Маленькие женщины Дональда Трампа
He was successful with women. Он был успешен с женщинами.
Women in the Green Economy Женщины в зелёной экономике
What Do Muslim Women Want? Чего хотят мусульманские женщины?
Descriptive Statistics regarding rural women Статистические данные, касающиеся сельских женщин
Pretty women are a wonder. Прелестные женщины - чудо света.
Two women were lightly wounded. Две женщины получили легкие ранения.
So women are air purifiers? Женщина - воздухоочиститель?
four men and four women. четыре мужчины и четыре женщины.
Women have ruined whole empires! Женщины целые царства губили!
They treat women like cattle! Да для них женщина хуже скотины!
Let women and children go! Пропустите женщин и детей!
Women can have vaginal orgasms! У женщин бывают вагинальные оргазмы!
Women should be thin, delicate. Женщина должна быть худенькой, изящной.
The War Against Iraqi Women Война против иракских женщин
Nor are Muslim women alone. К тому же мусульманские женщины не одиноки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ