Примеры употребления "withdraw" в английском с переводом "выводить"

<>
3. Press the “Withdraw” button 3. Нажимаем кнопку "Вывести"
How can I withdraw my funds? Как я могу вывести средства?
Click "Funds Management" and then click "Withdraw". Нажмите "Управление средствами", затем нажмите "Вывести средства".
Ability to withdraw profits on a daily basis Возможность ежедневно выводить прибыль
One can withdraw from the balance at any time. Выводить с Баланса можно в любой момент.
Can I withdraw money from my manual ad account? Могу ли я вывести деньги со своего рекламного аккаунта без автоматической оплаты?
How do I withdraw funds from an investment plan? Как вывести деньги из инвестиционного плана
Withdraw the profits you make to the Vault regularly. Регулярно выводите прибыли на кошелек FxPro.
3. Withdraw profit at any time convenient for You. 3. Выводите прибыль в удобное для Вас время.
Accrued funds You immediately can withdraw to your payment system. Начисленные средства Вы тут же сможете вывести на свою платежную систему.
Israel must withdraw the Israel Defense Forces from the area. Израиль должен вывести свои войска из этого района.
No, you can't withdraw money from your manual ad account. Нет, вывести деньги с рекламного аккаунта без автоматической оплаты нельзя.
5. Withdraw your profits from your trading account to your Vault. 5. Выводите в хранилище прибыль, полученную на платформе.
Accrued funds you will immediately can withdraw to your payment system. Начисленные средства Вы тут же сможете вывести на свою платежную систему.
How can I withdraw funds from my trading account/personal wallet? Как я могу вывести средства со своего торгового счета/личного кабинета?
Please withdraw funds using the same payment system, you used to deposit. Пожалуйста, выводите деньги пропорционально в те же платежные системы, через которые совершали ввод.
Can I make deposits, trade and withdraw funds without verifying my documents? Можно ли совершать депозиты, торговать и выводить средства без проверки?
Follow the instructions on the screen, complete the form and select "Withdraw". Следуйте инструкциям на экране, заполните форму и выберите опцию "Выведение средств"
How to withdraw funds if there's a problem with my registered card Как вывести средства в случае проблемы с зарегистрированной картой
Can I withdraw funds when I have open positions in my trading account. Можно ли выводить средства при наличии открытых позиций на торговом счету?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!