Примеры употребления "winning shot" в английском

<>
And Uncle Lucas made the winning shot? А дядя Лукас сделал победный бросок?
Riley missed the winning shot. Райли не забила победный гол.
He scored the last shot, the winning shot. Он забил последний гол, победный гол.
He's got an excellent resume, a winning attitude and I say let's give him a shot. У него превосходное резюме, он обаятелен и, я думаю, надо дать ему шанс.
He may even have a shot at winning, as the SDP, his party, is reviving in the polls. И ему, вероятно, даже удастся одержать победу, поскольку его партия, СДПГ, начинает набирать голоса в опросах общественного мнения.
Victoria, we are this close from actually having a shot at winning, so I'm asking you. Виктория, мы очень близки к победе, поэтому я спрашиваю тебя.
The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.
Our team is winning. Наша команда выигрывает.
Have you been shot? В Вас стреляли?
The Dodgers went on winning with irresistible force. «Доджерс» продолжали выигрывать с несокрушимой силой.
A shot rang out. Раздался выстрел.
His bad leg prevented him from winning the race. Больная нога не позволила ему выиграть забег.
The reporter shot questions at the politician. Репортер засыпал политика вопросами.
I hope you will succeed in winning the prize. Я надеюсь, что тебе удастся выиграть приз.
I would have been shot. Меня бы застрелили.
He is sure of winning. Он уверен в победе.
The snail shot out its horns. Улитка выпустила рожки.
award winning notification Уведомление о выигрыше
As he was leaving the hotel, he was shot. Его застрелили, когда он выходил из гостиницы.
mail address is attached to winning number Почтовый адрес прилагается к выигрышным номерам
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ