Примеры употребления "wing" в английском с переводом "крыло"

<>
показать все
It's The West Wing. Это "Западное крыло".
Jodie, get his back wing. Джоди, врежь ему в заднее крыло.
Is the west wing ready? Западное крыло готово?
Green 2, the ambassadorial wing. Зелёный сектор 2, посольское крыло.
Repaired the damaged wing ribs. Починил повреждённую нервюру крыла.
The bird's wing was broken. У птицы было сломано крыло.
The wing motor is very resilient. Мышцы крыльев очень надёжны.
They have sensors on their wing. У них есть сенсоры на крыльях.
He's in the West Wing. Ему пришлось удалиться в Западное Крыло.
Jordan's in the West Wing. Джордан в Западном Крыле.
I'll take the West Wing. Я заберу себе Западное крыло.
The bird had a broken wing. У птицы было сломано крыло.
East wing, psych ward, bye-bye. Восточное крыло, психиатрическое отделение, пока-пока.
I mean, we're West Wing. Мы ведь из Западного крыла.
Leo's in the west wing. Лео в Западном крыле.
It's chicken wing type of pain. Боль, как от куриного крыла.
Family apartments are in the west wing. Ваши апартаменты в западном крыле.
Enormous explosion over toward the West Wing. Мощный взрыв прозвучал в районе западного крыла Белого Дома.
I sent you the west wing logs. Я отправил тебе регистрационные записи западного крыла.
Wing Commander, this is Special Agent Sinclair. Командир авиационного крыла, это - Специальный Агент Синклер.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ