Примеры употребления "wine glass" в английском с переводом "бокал"

<>
показать все
And drop your wine glass. И роняешь бокал вина.
Okay, now that wine glass. Отлично, теперь этот бокал.
Wine glass at the top. Бокалы для вина сверху.
Uh, I broke a wine glass. Мм, я разбила бокал.
Wet lipstick on the wine glass Влажная помада на бокале вина
Your fingerprint was on a wine glass. Ваши отпечатки обнаружены на бокале вина.
This doesn't look like any wine glass. Не похоже на бокал.
In a wine glass, not a plastic cup. И бокалы для вина, а не пластиковые стаканчики.
You poured red wine in a white wine glass. Вы налили красное вино в бокал для белого.
I pulled a fingerprint off Gloria Hernandez's wine glass. Я вытащила отпечаток с бокала Глории Эрнандес.
Can I please get some milk in a wine glass? Можно мне, пожалуйста, молока в бокале для вина?
We found this on a wine glass in Jessica's apartment. Мы обнаружили их на бокале из под вина в квартире Джессики.
She told us that she put his heart medicine in his wine glass. Она сказала нам, что положила в его бокал его лекарство от сердца.
Earlier tonight I was emptying the dishwasher, and I found a wine glass with lipstick on it. Ранее вечером, я освобождал посудомойку и я нашла бокал из под вина с губной помадой на нем.
Although, if I had, she wouldn't have noticed unless I put it in the bottom of her wine glass. Хотя, если бы я купил, она бы не заметила, только если не положил бы их на дно бокала с вином.
I found Henry swabbing a wine glass that you quietly slipped him in order to obtain a potential suspect's DNA. Я нашла Генри, обрабатывающим винный бокал, который ты спокойно подбросил ему в целях получения ДНК потенциального подозреваемого.
Wine glasses on the table. Винные бокалы на столе.
Whoops, there goes our wine glasses. Опа, наши бокалы улетели.
Can you grab those wine glasses? Захватишь бокалы для вина?
I eat cereal out of wine glasses. Я ем хлопья из бокалов для вина.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ