Примеры употребления "whitey" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все37 белый9 уити1 другие переводы27

показать все

Would you bust a whitey? Хочешь засыпать белого?

Why don't you turn him loose, Whitey? Почему ты не отпустишь его, Уити?

Don't sweet-talk me, whitey. Не уговаривай, белый.

Finally taking the fight to whitey himself. Наконец и ты встал в ряды борцов с белыми угнетателями.

I am smarter and better protected than whitey thinks. Я умнее этих белых и сумею защититься.

I don't have to run for Whitey to get what I want. Я не буду бегать для белых, чтобы получить то, что я хочу.

I tried to show Junior some racism today, but it was thwarted by the cops and whitey. Я пытался показать Джуниору, что расизм существует, но всё испортили копы и один Белый.

Now that I understand what he's been through, I realize he's a good man who has reason to be a little suspicious of Whitey. Теперь я понял, через что он прошел, я понимаю, что он хороший человек, у которого есть причины быть немного подозрительным к белым.

I can always tell when whitey's talking out his ass. Я всегда могу сказать, когда белый пытается прикрыть свою задницу.

I knew I needed to teach Junior a real-life lesson about prejudice, and there's no better place to find it than a backwoods convenience store gratuitously named Whitey's. Я понял, что мне надо преподать Джуниору настоящий урок про предубеждения, и для этого не найти лучшего места, чем захолустный магазинчик, непонятно почему названный "У Белого".

You always use whitey names. Вы всегда приводите в пример лягушатников.

We got to tell whitey, man. Мы должны сказать Уайти, чувак.

Rome, they're holding Whitey Leggett. Ром, Леггета задержали.

Bad, bad, bad, bad boy, Whitey! Плохой, плохой, плохой мальчик, беляк!

Like you did with Whitey Bulger? Так вы действовали с Уайти Балджером?

Lefty smith, whitey Franks and kid jones. Левша Смит, Уитни Франкс и Кид Джонс.

We're holding Whitey Leggett on that. Мы же задержали Леггета по этому делу.

You can tell Whitey to wait outside. Можешь сказать, чтобы Уайти подождал снаружи.

I don't know Billy or Whitey. Я не знаю Билли или Уайти.

Drop up to the office later, Whitey. Зайди позже в кабинет, Уайти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ