Примеры употребления "went to bed" в английском

<>
показать все
He went to bed early. Он рано пошел спать.
Watched telly, went to bed. Смотрели телик, потом пошли в кровать.
Alice went to bed at ten. Элис пошла спать в десять.
Feeling sleepy, I went to bed. Почувствовал сонливость, я пошёл спать.
As I was tired, I went to bed. Я устал и пошёл спать.
It is high time we went to bed. Самое время пойти спать.
So I went to bed that night pretty excited. Так что, этой ночью я пошла спать очень взволнованной.
I left as I came and went to bed. Я вышел так же, как вошёл и отправился спать.
Yeah, I ate too much and went to bed late. Ага, а я объелась и легла заполночь.
He went to bed when he left the dining room. После ужина он пошёл спать.
Whoever went to bed first had to pay a fine. Первый, кто шел спать, платил штраф.
I was tired today so I went to bed early. Я сегодня устал, поэтому пошел спать рано.
He came home around three, and we went to bed. B три часа он вернулся, и мы пошли спать.
After I had finished the job, I went to bed. После того, как я закончил работу, я пошёл спать.
I loaded the gun, set the trigger, and went to bed. Я зарядила ружьё, взвела курок и пошла спать.
I said "good night" to my parents and went to bed. Я сказал родителям "спокойной ночи" и пошёл спать.
In my last place, the footmen stayed 'til they went to bed. На моей последней работе лакеи ждали, пока все не уйдут спать.
Yeah, we watched Cold Case, made paninis and then went to bed. Да, посмотрели телик, сделали пару бургеров и пошли спать.
I took advantage of the vague request and went to Bed, Bath Beyond. Я притворился, что мне показалось "привезти" полотенец, и поехал в "Всё для ванной и для спальни".
I had a bad headache. That's why I went to bed early. У меня сильно болит голова. Вот почему я лёг рано.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ